Lviv News

Публікації

Показано дописи з листопад, 2018

Показати усе

листопада 30, 2018

Докладніше

Поради поліглота Като Ломб, що допоможуть вивчити будь-яку мову

листопада 30, 2018

Угорська перекладачка і письменниця Като Ломб знала 16 мов. Переважну більшість з них Ломб вивчила сама і продовжувала займатися новими до самої старості — наприклад, почала вчити іврит у віці 80 років. При цьому поліглотка була впевнена, що не можна ділити людей на тих, кому нові мови даються легше, і тих, кому це надто важко. Свій досвід від мандрів просторами іноземних мов Като узагальнила в десяти заповідях або рекомендаціях тим, хто по-справжньому, а не жартома, хоче оволодіти іноземною мовою. I. Займайся мовою щодня. Якщо вже зовсім немає часу, то хоча б десять хвилин. Особливо добре займатися вранці. II. Якщо бажання вчитися занадто швидко зникає — не форсуй, але й не кидай навчання. Придумай якусь іншу форму: відклади книгу і послухай радіо, залиш вправи з підручника і погортай словник тощо. III. Ніколи не завчай нічого окремо. Завжди у контексті. IV. Виписуй позачергово і завчай всі «готові фрази», які можна використовувати в максимальній кількості випадків. V. Намагайс

Докладніше

Vox historiae...

листопада 28, 2018

*1253-1349рр. Руське Королівство (Галицько-Волинська держава)-протистояння Золотій Орді *1349-1387рр. Руське Королівство-Польсько-Угорський вплив *1387-772рр. Польське Королівство+1 Реч Посполита *1772-1914рр. Австро-Угорська імперія *1914-1919рр. Перша світовавійна+Українська революція *1919-1939рр. 2 Річ Посполита *1939-1944рр. Друга світова війна *1944-1991рр. Радянський союз *1991рр. і до тепер -незалежна Україна

Докладніше

У гостях tvoemisto.tv

листопада 25, 2018

В морозний день за тиждень до календарної зими приємно пригадати теплу осінь і, смакуючи гарячим шоколадом, вирушити у віртуальну «прогулянку» цікавими закутками Верхнього Личакова. На шляху від Винниківського ринку до вулиці Пасічної – вишукані кам’яниці різних стилів, прекрасний Личаківський парк, творчість «львівського Ґауді» та вокзал колись популярної, а нині забутої залізниці. tvoemisto.tv